🇮🇳🇮🇳 Har-Ghar Tiranga🇮🇳🇮🇳

 શ્વાસ આપ્યા ઈશ્વરે,

જન્મ આપ્યો જનેતાએ,

સંસ્કૃતિનો માર્ગ ચિંધ્યો ઋષિ-મુનિઓએ,

પવિત્ર ભૂમિમાં નાગરિકતા આપી ભારતમાતાએ,

આઝાદી અપાવી વીર-વીરાંગનાઓએ,

જીવનનું બલિદાન આપી રક્ષા કરી સરહદવીરોએ,

રાષ્ટ્રનું સન્માન જાળવ્યું-વધાર્યું રાષ્ટ્રપ્રેમીઓએ,

દેશને એકતા અને ઓળખ આપી તિરંગાએ.

ત્યાગ, શૌર્ય, સત્ય, શાંતિ, ગતિ, જમીન-પર્યાવરણ સાથે જોડાયેલ રહેવાના ગુણો જીવનમાં ઉતારવાનો સંદેશ આપતા અને અમારા અખંડ ભારતની ઓળખ સમા તિરંગાને સલામ.

મને મારા ભારતીય હોવાનું ગર્વ છે.

             હું ભારતમાતાનું સંતાન છું એવું કહી શકવાનું સૌભાગ્ય ઈશ્વરે મને આપ્યું. શ્વાસના માલિકે પવિત્ર ભૂમિમાં જીવન આપ્યું. એ ગૌરવ એટલા માટે કે આ ભૂમિની માટી નોખી છે. ઈશ્વરે મનુષ્ય અવતાર આ જમીન પર લીધેલો. અહીંના લોકોના લોહીમાં પ્રેમ, શ્રદ્ધા, પારકાને પોતાના જ ગણવા જેવા માનવીય ગુણો વહે છે. એટલે જ તો વેપાર કરવા આવેલા અંગ્રેજોને આપેલ મીઠા આવકારનો અંગ્રેજોએ ફાયદો ઉઠાવ્યો.લુચ્ચા અંગ્રેજો રાજા-રજવાડાઓને સત્તાની લાલચ આપી અંદરો-અંદર લડાવી પોતાનો માર્ગ મોકળો કરી ધીમે-ધીમે પગપેસારો કરતા ગયા.અહીંની ભોળી પ્રજાને અંગ્રેજોએ ગુલામ બનાવી રાજ કર્યુ.

       અંગ્રેજોના અસહ્ય જુલમ -અત્યાચારથી પીડાતી પ્રજાને જીવવું મુશ્કેલ બની ગયું.શક્તિશાળી સત્તા સામે લડવું સરળ ન હતું. પણ, અંતે તો સત્યનો જ વિજય થાય છે. ભારતમાતાને ગુલામીની જંજીરમાંથી મુક્ત કરવા કેટલાય નામી-અનામી નિડર વીર-વીરાંગનાઓએ પોતાના જીવ હોમી દીધા. આ મુક્ત શ્વાસની આઝાદી મફત નથી મળી.રાષ્ટ્રપ્રેમના જનુનથી રંગાયેલા જીવોએ પોતાના લોહીની કિંમત ચૂકવી છે. મહાન વ્યક્તિત્વએ  પોતાના જીવનમાં ત્યાગ અને સમર્પણભાવથી આ મહામૂલી આઝાદી મેળવી છે. આજે આપણે મુક્ત રીતે હરી ફરી શકીએ છીએ, એટલે કદાચ આઝાદીનું મૂલ્ય નથી સમજી શકતા. અંગ્રેજોને દેશમાંથી હાંકી કાઢવાના ઉદ્દેશ ધરાવતા દેશપ્રેમીઓએ તો આઝાદી માણી પણ નથી. એ તો નિસ્વાર્થ ભાવે ભારતમાતાની રક્ષા માટે પોતાનું જીવન કુરબાન કરી દીધું. એ વીરલાઓનું બલિદાન આપણી આજ માટે હતું. આપણને ફક્ત  નેતૃત્વ કરનાર મહાન વ્યક્તિત્વો જ યાદ છે. પણ, એવા ઘણા ક્રાંતિકારીઓ, દેશપ્રેમીઓ છે જેમને હિંસા કે અહિંસાના માર્ગે પોતાના શ્વાસો ફક્ત દેશ માટે જ લીધા છે, તેમના નામ પણ આપણે નથી જાણતા. એ તમામનો આપણે હૃદયપૂર્વક આભાર માનવો જોઈએ.

               બ્રિટિશ ભારતને બદલે વિશ્વ સમક્ષ આઝાદ ભારતની માંગ સાથે દેશની ઓળખ અને એકતાના પ્રતિક સમા રાષ્ટ્ર ધ્વજનું નિર્માણ મેડમ ભીખાજી કામાએ કર્યું અને આંતરરાષ્ટ્રીય મંચ પર ભારતની આઝાદી માટે લહેરાવાનું સામર્થ્ય બતાવ્યું. પછી સમય પ્રમાણે તેમાં દેશબાંધવોએ પરિવર્તન કર્યું. આ રાષ્ટ્ર-ધ્વજ આપણા અખંડ ભારતની ઓળખ છે. તેનો કેસરી રંગ કંઈ-કેટલાય સમર્પણ,શૌર્ય,સફેદ રંગ શાંતિ અને સત્ય અને લીલો રંગ આપણા કૃષિ પ્રધાન દેશ માટે હરિયાળી અને પર્યાવરણનું રક્ષણ જેવો સંદેશ આપે છે. તિરંગામાં વચ્ચે રહેલું અશોક ચક્ર જીવનમાં ચોવીસ ગુણો ઉતારી જીવનની ગતિને અવિરત રાખવાનું સૂચન કરે છે.

                15 ઑગષ્ટ 1947ના દિવસે આપણો દેશ આઝાદ થયો. આ મહામુલા દિવસના આ વર્ષે 75 વર્ષો પુરા થશે. દેશના સક્ષમ નેતૃત્વએ અમૃત મહોત્સવ ઉજવવાનું સૌભાગ્ય આપ્યું. આ વર્ષે 13 થી 15 ઓગષ્ટ દરમ્યાન 'હર ઘર તિરંગા'નું અભિયાન છે. તો આપણે સૌ આપણા ઘરે તિરંગાને લહેરાવીને તમામ દેશબાંધવો, દેશરક્ષકો અને દેશપ્રેમીઓને સલામી અને સન્માન આપીએ. આપણા દેશની શાન સમા તિરંગાને સલામ.મને ગર્વ છે કે હું ભારતીય છું.

ધારા મનિષ ગડારા "ગતિ".

ENGLISH TRANSLATION

God gave us breath,

 Mother gave us birth,

 Sages show the path of civilization,

 Mother India gave citizenship in the holy land,

 The heroes who gave freedom,

 The soldiers protected by sacrificing their lives,

 The patriots maintained and enhanced the honor of the nation,

 Tricolor our National Flag gave unity and identity to the country.

A salute to the Tricolor, the identity of our unbroken India, conveying the message that inculcating the virtues of sacrifice, bravery, truth, peace, speed, being connected to the land-environment.

 I am proud to be my Indian.

 God gave me the good fortune to say that I am the child of Mother India.  The lord of breath gave life in the holy land.  That pride is because the soil of this land is different.  God took human incarnation on this earth.  In the blood of the people here, human qualities like love, faith, respect for others flow.  That's why the British took advantage of the sweet welcome given to the British who came to do business. The coward British gave the power to the kings and kingdoms and fought internally and paved their way slowly.The naive people here were made slaves and ruled by the British.

           It became difficult to live for suffering people  due to the intolerable torture of the British. It was not easy to fight against the powerful authority.  But, in the end, truth prevails.  Many untold and fearless heroes laid down their lives to free Mother India from chain of slavery.  This freedom of free breathing is not free. The Lives colored with patriotism have paid the price of their blood.  A great people have achieved this great freedom through sacrifice and dedication in their life.  Today we can roam freely, so maybe we don't understand the value of freedom.  The patriots who aimed to drive away the British from the country. They did not even enjoy freedom.  They selflessly sacrificed their lives to protect Mother India.  The sacrifice of those heroes was for us today.  We remember only the great personalities who led.  But, there are many revolutionaries, patriots who through violence or non-violence have breathed their last only for the country, even we don't know their names.  We have to thank all of them from the bottom of our hearts.

                Madam Bhikhaji Kama created the national flag as a symbol of the country's identity and unity with the demand of an independent India to the world instead of British India and showed the ability to wave for India's freedom on the international stage.  Then the compatriots changed it according to time.  This national flag is the identity of our united India.  Its saffron color means many sacrifice-bravery, white color peace and truth and green color for our agricultural country like greenness and environment protection.  The Ashoka Chakra in the middle of the tricolor suggests keeping the pace of life unstoppable by implied the twenty four qualities in life.

       On 15th August 1947, our country became independent.  This year will complete 75 years of this great day.  The competent leadership of the country gave the privilege of celebrating Amrit Mohotsav.  This year there is a campaign of 'Har Ghar Tiranga' from 13th to 15th August.  So let us all salute and honor all our compatriots, defenders and patriots by hoisting the tricolor at our homes.  Salute to the glorious tricolor national flag of our country. I am proud to be an Indian.

DHARA MANISH GADARA "GATI".